Mark Twain Project Online
Explanatory Notes        Apparatus Notes (Ⓐ)
This text has been superseded by a newly published text
MTPDocEd
To James Hammond Trumbull
20? June 1876 • Elmira, N.Y. (MS: CtHi, UCCL 05077)
(SUPERSEDED)
Samℓ L Clemens Esq
   Dear Sir

I have been so overwhelmed by the details of our celebration of 7th June & of 2d July as to be unable to attend to the duty of correspondence at all— You must therefore make due allowance for my delay in replying to your favor of 8th inst—

I do hope that you will carry out your intention of coming to Phila with others of your “guild” for 1st July— YouⒶemendation will ’ere this have recd I presume the official cards— A large part of the sentiment is dependent upon the personal presence of the men specially fitted for the purpose & who have prepared a stone to build up a cenotaph of letters to the Founders of the Republic in the very chamber which gave birth to the republic—

Your own relationship to our revolutionary sires is nearer than to Adam & you will not need to come so far—in the former case eitherⒶemendation to deplore their loss or to give (as it is hoped we may thus do) renewed vitality to the real principles for which they struggled— Yes two thirds of the authors antiquaries counted have accepted & I expect them to be present—about 150 in number—thus while the sketches cannot be read entire each may be expected to say a few words in laying his biographical sketch upon the table upon which the Decn of Indce was signed— Saturday the 1st has been selected to celebrate the 2d, the several daysⒶemendation following—as well—will be variously celebrated publicly & socially— My list of authors has been put into requisition to enable them to participate in every event or celebration of interest— Tell Mr Trumbull he must come too—we cannot spare either of you—

very truly yours—

Frank M. Etting

I think I’ll go, Trumbull, & I hope you will stick to your intention of going, too.

Yrs
S. L. Clemens1explanatory note
Textual Commentary
Previous Publication:

MicroPUL, reel 1.

Provenance:

James Hammond Trumbull estate, ca. 1897.

More information on provenance may be found in Description of Provenanceclick to open link.

Explanatory Notes
1 

Trumbull replied (CU-MARK):

Dear Clemens:

I have backed out of not going, and wrote Col. Etting, the other day, to count me in. I have n’t yet so much as a rough ashlar to shape into my contribution to his “cenotaph,”—but today & tomorrow I intend to dig up my old revolutionary friend Col. Dyer and see if I can make him presentable.

Yours,
J. H. Trumbull

Trumbull submitted a paper on Eliphalet Dyer (1721–1807), member of the Continental Congress and chief justice of Connecticut (“Celebrations in Philadelphia,” New York Times, 2 July 76, 2) .

Emendations and Textual Notes
Ⓐ  You ●  You catchword || You
Ⓐ  either ●  either catchword || either
Ⓐ  days ●  days catchword || days

References

  1. Connecticut Historical Society, Hartford, Conn.
  2. Machlis, Paul, ed. Union Catalog of Clemens Letters. Edited by Paul Machlis. Berkeley, Los Angeles, London: University of California Press. [In some cases, UCCL catalog numbers cited in this volume supersede those assigned in 1986 and reflect corrections or additions to the catalog since publication. An updated version of the catalog can be consulted via the Letters Search page at MTPO.] 1986
  3. Microfilm Edition of Mark Twain’s Previously Unpublished Letters. Prepared by Anh Quynh Bui, Victor Fischer, Michael B. Frank, Robert H. Hirst, Lin Salamo, and Harriet Elinor Smith. 8 vols. Berkeley: The Bancroft Library. 2001
  4. University of California, Mark Twain Papers, The Bancroft Library, Berkeley