14 February ?1874 • Hartford, Conn. (MS: NPV, UCCL 00575)
I snatch a moment to return the essay at once—an hour hence it might worry Argus himself to find it, I am so careless with papers & things. An Ⓐemendation You need not be ashamed of the essay—it is excellent—as school-girl essays go— Ⓐemendationit is faraway above the average.1explanatory note
This letter has been assigned to 1874 on the evidence of the paper, which Clemens used in late 1873 and early 1874, and the ink, which he used through June of 1874. His movements and his sister’s make it unlikely that he wrote the letter before 1874. Since Pamela’s daughter, Annie, would be twenty-two on 1 July, she did not write the “school-girl” essay, at least not recently. But in remarking that Pamela “need not be ashamed of the essay,” Clemens implied that she had some personal stake in its merit. It may therefore have been written by Annie, or Pamela herself (now forty-six), at a “school-girl” age.
References
- Vassar College, Poughkeepsie, N.Y.
- Machlis, Paul, ed. Union Catalog of Clemens Letters. Edited by Paul Machlis. Berkeley, Los Angeles, London: University of California Press. [In some cases, UCCL catalog numbers cited in this volume supersede those assigned in 1986 and reflect corrections or additions to the catalog since publication. An updated version of the catalog can be consulted via the Letters Search page at MTPO.] 1986
- SLC (Samuel Langhorne Clemens). Mark Twain’s Letters, Volume 6: 1874–1875. Edited by Michael B. Frank and Harriet Elinor Smith. The Mark Twain Papers. Berkeley and Los Angeles: University of California Press. Also online at MTPO[bib32371]. 2002
MS, Jean Webster McKinney Family Papers, Special Collections, Vassar College Libraries (NPV).
L6 , 36–37.
see McKinney Family Papers in Description of Provenance.
More information on provenance may be found in Description of Provenanceclick to open link.