15 May 1872 • Elmira, N.Y. (MS: MB, UCCL 00748)
Thank you with all my heart.1explanatory note I want to send a copy to the Boston literary correspondent of the N. Y. Tribune—Louise Chandler Moulton, isn’t it?2explanatory note I will have it sent to you?. Will you give it to her with my compliments?3explanatory note
Clemens’s thanks may have been for Redpath’s efforts in promoting Roughing It to the Boston press. On 1 May an appreciative review in the Boston Evening Transcript pointed out the “serious side to Mark Twain’s genius” and praised the book’s “eloquent and almost poetical” descriptions and masterful character sketches (“Mark Twain’s New Book,” 3; (20 Apr 72 to Redpathclick to open link; RI 1993 , 887).
Ellen Louise Chandler Moulton (1835–1908) began her literary career at an early age, publishing her first collection of sketches and poems in 1854. After her marriage in 1855 to William U. Moulton (d. 1898), a Boston journalist and publisher, she lived in Boston, where her Friday gatherings attracted luminaries of art, music, and literature. A frequent contributor to literary journals, she achieved a notable success with the first of several volumes of juvenile literature, Bed-Time Stories, in 1873. She was well respected as the Tribune’s Boston literary correspondent from 1870 to 1876. Extracts from her letters “were copied all over the United States, and they came to be looked upon as a sort of authorized report of what was doing in the intellectual capital of the country” (Whiting 1910, 58).
Redpath may have given Moulton this note as well: it was later laid into her half-morocco copy of Roughing It (see the textual commentary).
References
- Boston Public Library and Eastern Massachusetts Regional Public Library System, Boston
- Machlis, Paul, ed. Union Catalog of Clemens Letters. Edited by Paul Machlis. Berkeley, Los Angeles, London: University of California Press. [In some cases, UCCL catalog numbers cited in this volume supersede those assigned in 1986 and reflect corrections or additions to the catalog since publication. An updated version of the catalog can be consulted via the Letters Search page at MTPO.] 1986
- SLC (Samuel Langhorne Clemens). Mark Twain’s Letters, Volume 5: 1872–1873. Edited by Lin Salamo and Harriet Elinor Smith. The Mark Twain Papers. Berkeley and Los Angeles: University of California Press. Also online at MTPO[bib32371]. 1997
- APC (American Publishing Company). “Books received from the Binderies, Dec 1st 1866 to Dec 31. 1879,” the company’s stock ledger, NN-BGC[bib10288]. 1866–79
- Whiting, Lilian. Kate Field: A Record. Boston: Little, Brown, and Co. 1900
- SLC (Samuel Langhorne Clemens). Roughing It. Edited by Harriet Elinor Smith, Edgar Marquess Branch, Lin Salamo, and Robert Pack Browning. The Works of Mark Twain. Berkeley and Los Angeles: University of California Press. This edition supersedes the one published in 1972. Also online at MTPO[bib32371]. 1993
- Whiting, Lilian. Louise Chandler Moulton: Poet and Friend. Boston: Little, Brown, and Co. 1910
MS, Boston Public Library and Eastern Massachusetts Regional Public Library, Boston (MB).
L5 , 90–91.
The MS is laid in a first edition copy of Roughing It (American Publishing Company, 1872), bound in half-morocco, which bears the bookplate of the “Boston Public Library Memorial Collection of the Books of Louise Chandler Moulton.” Moulton’s extensive collection of autographed books went to the library after her death in 1908 (Whiting 1910, 281).
More information on provenance may be found in Description of Provenanceclick to open link.