Mark Twain Project Online
Explanatory Notes        Apparatus Notes (Ⓐ)

Source: Harvard University, Houghton Library, Cambridge, Mass ([MH-H])

Cue: "Receive a lesson"

Source format: "MS"

Letter type: "[standard letter]"

Notes:

Last modified:

Revision History: AB

Published on MTPO: 2007

Print Publication:

MTPDocEd
To William Dean Howells
28 October 1880 • Hartford, Conn. (MS: MH-H, UCCL 01848)
Dear Howells—

Receive a lesson. This is a plan which I have used to for many years to get the advantage of a bad memory. I keep the hieroglyphics in my pocket, but I don’t have to refer to them.

Mark.
canceled with three vertical rules:

Pratt & Whitney.

———

They ve raised these rivers here with their tears—joyful

tears—& dissipated the malaria


on the verso, canceled with three vertical rules:

As this is the

As As I have long ago sworn off from lecturing & other forms of lying., I seriously thought, for a time, of making enlarging the reform complete by going ascending into the pulpit or some other middle ground between fact & fiction


ascending as far as the truth pulpit toward the remote heights of the the truth; but finally resolved to make the reform complete by climbing on, clear


enclosure of three pages: page 1 shows drawings of an eye, wash tub and board, running man, house labeled “Poor house”, and other images and words; page 2 shows drawings of an angel, a church steeple, smoke, a man labeled “tramp”, and other images and words
page 3:

ENGLAND

———————————

He forgives you & we forgive you—all &

everything—& you shall have yr W T. which

you urge upon us—

———————————

My 3 pages of hieroglyphic notes, memorized

to keep a memorized speech straight in my

head—delivered Oct. 26/80 in Hartford.

Mark
Textual Commentary
Source text(s):

MS, MH-H, shelf mark bMS Am 1784 (98).

Previous Publication:

MTHL , 1:334.

Provenance:

See Howells Letters in Description of Provenanceclick to open link.

References

  1. Harvard University, Houghton Library, Cambridge, Mass.
  2. Machlis, Paul, ed. Union Catalog of Clemens Letters. Edited by Paul Machlis. Berkeley, Los Angeles, London: University of California Press. [In some cases, UCCL catalog numbers cited in this volume supersede those assigned in 1986 and reflect corrections or additions to the catalog since publication. An updated version of the catalog can be consulted via the Letters Search page at MTPO.] 1986
  3. MTHL. Mark Twain–Howells Letters. Edited by Henry Nash Smith and William M. Gibson, with the assistance of Frederick Anderson. 2 vols. Cambridge: Belknap Press of Harvard University Press. 1960
Top