26 October 1881 • Hartford, Conn. (MS: NN-BGC, UCCL 02554)
A Parthian arrow? Now what have I ever done to you, that you should not only slide off to heaven, before you have earned a right to go, but must add the gratuitous villainy of informing me of it? thus with but thinly-disguised malice reminding me that I am detained in purgatory, as yet.
The house is full of carpenters & decorators; whereas, what we really need, here, is an incendiary. If the house would only burn down, we would pack up the cubs, & fly to the isles of the blest, & shut ourselves up in the healing solitudes of the crater of Haleakala & get a good rest; for the mails do not intrude there, nor yet the telephone & the telegraph. And after resting, we would come down the mountain, a piece, & board with a godly, breech-clouted native, & eat poi & dirt, & give thanks to God for to Whom all thanks belong, for these privileges; & never house-keep any more.
I think my wife would be twice as strong as she is, but for this wearing & wearying slavery of housekeeping. However, she thinks she must submit to it, for the sake of the children; whereas, I have always had a tenderness for parents, too; so, for her sake & mine, I sigh for the incendiary. When the evening comes & the gas is lit & the wear-&-tear of life ceases, we want to keep house always; but next morning, we wish, once more, that we were free & irresponsible boarders.
Work?—one can’t, you know, to any purpose. I don’t really get anything done, worth speaking of, except during the 3 or 4 months that we are away in the summer. I wish the summers were seven years long. I keep three or four books on the stocks all the time, but I seldom add a satisfactory chapter to one of them at home. Yes,Ⓐemendation & it is all because my time is all taken up with answering the letters of strangers. It can’t be done through a short-hand amanuensis—I’ve tried that, & it wouldn’t work; I couldn’t learn to dictate. What does possess strangers to write so many letters? I never could find that out. However, I suppose I did it myself when I was a stranger. s. Ⓐemendation But I will never do it again.
Maybe you think I am not happy? The very thing that gravels me is, that I am. I don’t want to be happy when I can’t work; & I am resolved that hereafter I won’t be.
What I have always longerⒶemendation for, was the privilege of living forever away up on one of those mountains in the Sandwich Islands, overlooking the sea; but with Providence’s usual irony, this boon is conferred upon you, who have no right to it & ought to have been damned instead.
Write—& aggravate me again.
That magazine article of yours was mighty good; up to your very best, I think.
I enclose a book-review, written by Howells.
References
- New York Public Library, Albert A. and Henry W. Berg Collection, New York
- Machlis, Paul, ed. Union Catalog of Clemens Letters. Edited by Paul Machlis. Berkeley, Los Angeles, London: University of California Press. [In some cases, UCCL catalog numbers cited in this volume supersede those assigned in 1986 and reflect corrections or additions to the catalog since publication. An updated version of the catalog can be consulted via the Letters Search page at MTPO.] 1986
- Paine, Albert Bigelow, ed. Mark Twain’s Letters. Edited by Albert Bigelow Paine. 2 vols. New York: Harper and Brothers. 1917
MS, NN-BGC.
MTL, 404–5, partial publication.
Sometime before 1939 the MS was purchased by businessman William T. H. Howe (1874–1939); in 1940 Dr. Albert A. Berg bought and donated the Howe Collection to NN.
More information on provenance may be found in Description of Provenanceclick to open link.