25 December 1880 • Hartford, Conn. (MS: NN-BGC, UCCL 08919)
I beg to enclose to you one of my works, along with the compliments & good wishes of the season.
This work is not as satisfactory a success as I had hoped to make it—it fails of exactness in places. I have thrown a Japanese cast around the Sphinx, in deference to the art-taste of the day. Brer Joseph was very difficult to do. I did as well as I could, with him but am dissatisfied with him, because he does not lay still enough. He interrupts the repose of the picture. I was obliged to hump up the mule that way in order to get him in; but if I had had room I could have made him better. Would you mind explaining to friends that the Sphynx is neither a gorilla nor a Lord Chief Justice of the Queen’s Bench, but only just a simple Sphinx?
Merry Christmas!
(Study from still life)—Le Repos en Egypte.
References
- New York Public Library, Albert A. and Henry W. Berg Collection, New York
- Machlis, Paul, ed. Union Catalog of Clemens Letters. Edited by Paul Machlis. Berkeley, Los Angeles, London: University of California Press. [In some cases, UCCL catalog numbers cited in this volume supersede those assigned in 1986 and reflect corrections or additions to the catalog since publication. An updated version of the catalog can be consulted via the Letters Search page at MTPO.] 1986
- Microfilm Edition of Mark Twain’s Previously Unpublished Letters. Prepared by Anh Quynh Bui, Victor Fischer, Michael B. Frank, Robert H. Hirst, Lin Salamo, and Harriet Elinor Smith. 8 vols. Berkeley: The Bancroft Library. 2001
- New York Public Library, Astor, Lenox, and Tilden Foundations, New York
MS, NN-BGC.
MicroPUL, reel 1.
Sometime before 1939 the MS was purchased by businessman William T. H. Howe (1874–1939); in 1940 Dr. Albert A. Berg bought and donated the Howe Collection to NN.
More information on provenance may be found in Description of Provenanceclick to open link.