Mark Twain Project Online
Explanatory Notes        Apparatus Notes (Ⓐ)

Source: Berkshire County (Mass.) Eagle, 1879.10.16 ([])

Cue: "I can only"

Source format: "Transcript"

Letter type: "[standard letter]"

Notes:

Last modified:

Revision History: AB

Published on MTPO: 2007

Print Publication:

MTPDocEd
To the Editors of the Berkshire County Eagle
23 September 1879 • Elmira, N.Y. (Berkshire County [Pittsfield, Mass.] Eagle,
16 October 1879, UCCL 10860)

I can only thank you, &Ⓐemendation express my regret, since circumstances over which I have no control debar me from being present at the supper &Ⓐemendation social meeting.

The phrase “circumstances over which I have no control” is not original with me—yet at the same time I claim considerable property in it by right of re-discovery. This most compact &Ⓐemendation convenient expression used to be commoner than lying; but at last the newspapers took it in hand &Ⓐemendation buried it utterly out of sight &Ⓐemendation memory under Alps &Ⓐemendation Himalayas of ridicule, &Ⓐemendation since that old day it has never been seen in print by mortal. It was a useful phrase for it covered all contingencies, it economised penmanship &Ⓐemendation invention, &Ⓐemendation enabled the most giftless excuser to do his office in elegant &Ⓐemendation melodious form. After twenty-five years’ rest, you observe it comes up refreshed &Ⓐemendation smiling. Let us believe that this mortal has put on immortality. We will give the old relic a start, anyway, &Ⓐemendation see if she will go.

Thanking you once more for the compliment of your invitation, &Ⓐemendation wishing the Editors &Ⓐemendation Reporters an invigorating &Ⓐemendation rejuvenating good time, I am, yours truly,

S. L. Clemens.
Textual Commentary
Source text(s):

“From ‘Mark Twain,’” Berkshire County [Pittsfield, Mass.] Eagle, 16 October 1879, unknown page.

Emendations and Textual Notes
Ⓐ  & ●  and
Ⓐ  & ●  and
Ⓐ  & ●  and
Ⓐ  & ●  and
Ⓐ  & ●  and
Ⓐ  & ●  and
Ⓐ  & ●  and
Ⓐ  & ●  and
Ⓐ  & ●  and
Ⓐ  & ●  and
Ⓐ  & ●  and
Ⓐ  & ●  and
Ⓐ  & ●  and
Ⓐ  & ●  and
Ⓐ  & ●  and

References

  1. Machlis, Paul, ed. Union Catalog of Clemens Letters. Edited by Paul Machlis. Berkeley, Los Angeles, London: University of California Press. [In some cases, UCCL catalog numbers cited in this volume supersede those assigned in 1986 and reflect corrections or additions to the catalog since publication. An updated version of the catalog can be consulted via the Letters Search page at MTPO.] 1986
Top