[Headnote]
These notes explain, for specific variants and classes of variants, how the documentary evidence has been analyzed to identify active authorial intention or revision, or (conversely) to detect errors, inadvertent changes, and changes by typists, compositors, and proofreaders who intended to “improve” the text. The notes also report or describe authorial revision not fully accounted for in Alterations in the Manuscript. When the first American edition (hereafter “first edition”) of Adventures of Huckleberry Finn is cited as the source of an emendation, all extant forms of that typesetting agree (that is, the proofs, the salesmen’s prospectus, books issued under the Webster company imprint, and books issued in Canada from duplicate plates under the Dawson company imprint). Similarly, when the first American edition (hereafter “first edition”) of Life on the Mississippi is cited, all extant forms of that typesetting agree. For the convenience of the reader who wishes to consult the manuscript, where the manuscript is extant it is cited parenthetically following the page and line cue to the text of this edition, thus: “13.34 (MS1a, 43.9–11).” All of the manuscript facsimiles reproduced in the notes are by courtesy of the Buffalo and Erie County Public Library (NBuBE), which houses the original manuscript in the Mark Twain Room. A photofacsimile of MS2 is available in two-volume book form (SLC 1983), and a photofacsimile of the complete manuscript (MS1 and MS2) is available in “Adventures of Huckleberry Finn”: The Buffalo & Erie County Public Library CD-ROM Edition (Doyno 2003).
Works cited on this page
- NBuBE Buffalo and Erie County Public Library, Buffalo, N.Y.
- SLC 1983 (SLC 1983) SLC (Samuel Langhorne Clemens). Adventures of Huckleberry Finn . . . A Facsimile of the Manuscript. Detroit: Gale Research Company. 1983
- MS2 The second half of the Huckleberry Finn manuscript, written in the summer of 1883, comprising pages numbered 160–787 (continuing the pagination of TS1, the typescript made from MS1) and pages numbered 81–A-1 through 81–60. Now at the Buffalo and Erie County Public Library (NBuBE[bib11403]). 1883
- Doyno 2003 (Doyno 2003) Doyno, Victor A., ed. Adventures of Huckleberry Finn: The Buffalo & Erie County Public Library CD-ROM Edition. 2003