Endnotes

Ⓔ = Explanatory Notes
on/off

Ⓐ = Apparatus Notes
on/off

Table of Contents

Top

Previous: No. 44, The Mysterious Stranger, Chapter 8
No. 44, The Mysterious Stranger, Chapter 9
Next: No. 44, The Mysterious Stranger, Chapter 10

Chapter 9

Chapter 9

It was a black and mournful time, that Friday morning that the works stood idle for the first time in their history. There was no hope. As usual the men went over to early mass in the village, like the rest of us, but they did not come back for breakfast—naturally. They came an hour later, and idled about and put in the dull time the best they could, with dreary chat, and gossip, and prophecies, and cards. They were holding the fort, you see; a quite unnecessary service, since there was none to take it. It would not have been safe for any one to set a type there.

No, there was no hope. By and by Katrina was passing by a group of the strikers, when Moses, observing the sadness in her face, could not forbear a gibe:

“I wouldn't look so disconsolate, Katrina, prayer can pull off anything, you know. Toss up a hint to your friend the Virgin.”

You would have thought, by the sudden and happy change in her aspect, that he had uttered something very much pleasanter than a coarse blasphemy. She retorted,

“Thanky, dog, for the idea. I'll do it!” and she picked up her feet and moved off briskly.

I followed her, for that remark had given me an idea, too. It was


[begin page 267]

this: to cheer up, on our side, and stop despairing and get down to work—bring to our help every supernatural force that could be had for love or money: the Blessed Mother, Balthasar the magician, and the Sisters of the Perpetual Adoration. It was a splendid inspiration, and she was astonished at my smartness in thinking of it. She was electrified with hope and she praised me till I blushed; and indeed I was worthy of some praise, on another count: for I told her to withdraw my former “intention,” (you have to name your desire—called “intention”—when you apply to the P. A.,) and tell the Sisters not to pray for my relief, but leave me quite out and throw all their strength into praying that Doangivadam might come to the master's rescue—an exhibition of self-sacrifice on my part which Katrina said was noble and beautiful and God would remember it and requite it to me; and indeed I had thought of that already, for it would be but right and customary.

At my suggestion she said she would get 44 to implore his overlord the magician to exert his dread powers in the master's favor. So now our spirits had a great uplift; our clouds began to pass, and the sun to shine for us again. Nothing could be more judicious than the arrangement we had arrived at; by it we were pooling our stock, not scattering it; by it we had our money on three cards instead of one, and stood to win on one turn or another. Katrina said she would have all these great forces at work within the hour, and keep them at it without intermission until the winner's flag went up.

I went from Katrina's presence walking on air, as the saying is. Privately I was afraid we had one card that was doubtful—the magician. I was entirely certain that he could bring victory to our flag if he chose, but would he choose? He probably would if Maria and her mother asked him, but who was to ask them to ask him? Katrina? They would not want the master ruined, since that would be their own ruin; but they were in the dark, by persuasion of the strikers, who had made them believe that no one's ruin was really going to result except 44's. As for 44 having any influence with his mighty master, I did not take much stock in that; one might as well expect a poor lackey to have the ear and favor of a sovereign.


[begin page 268]

I expected a good deal of Katrina's card, and as to my own I hadn't the least doubt. It would fetch Doangivadam, let him be where he might; of that I felt quite sure. What he might be able to accomplish when he arrived—well, that was another matter. One thing could be depended upon, anyway—he would take the side of the under dog in the fight, be that dog in the right or in the wrong, and what man could do he would do—and up to the limit, too.

He was a wandering comp. Nobody knew his name, it had long ago sunk into oblivion under that nickname, which described him to a dot. Hamper him as you might, obstruct him as you might, make things as desperate for him as you pleased, he didn't give a damn, and said so. He was always gay and breezy and cheerful, always kind and good and generous and friendly and careless and wasteful, and couldn't keep a copper, and never tried. But let his fortune be up or down you never could catch him other than handsomely dressed, for he was a dandy from the cradle, and a flirt. He was a beauty, trim and graceful as Satan, and was a born masher and knew it. He was not afraid of anything or anybody, and was a fighter by instinct and partiality. All printers were pretty good swordsmen, but he was a past master in the art, and as agile as a cat and as quick. He was very learned, and could have occupied with credit the sanctum sanctorum, as the den of a book-editor was called, in the irreverent slang of the profession. He had a baritone voice of great power and richness, he had a scientific knowledge of music, was a capable player upon instruments, was possessed of a wide knowledge of the arts in general, and could swear in nine languages. He was a good son of the Church, faithful to his religious duties, and the most pleasant and companionable friend and comrade a person could have.

But you never could get him to stay in a place, he was always wandering, always drifting about Europe. If ever there was a perpetual sub, he was the one. He could have had a case anywhere for the asking, but if he had ever had one, the fact had passed from the memory of man. He was sure to turn up with us several times a year, and the same in Frankfort, Venice, Paris, London, and so on, but he was as sure to flit again after a week or two or three—that is


[begin page 269]

to say, as soon as he had earned enough to give the boys a rouse and have enough left over to carry him to the next front-stoop on his milk-route, as the saying is.

Here we were, standing still, and so much to do! So much to do, and so little time to do it in: it must be finished by next Monday; those commissioners from Prague would arrive then, and demand their two hundred Bibles—the sheets, that is, we were not to bind them. Half of our force had been drudging away on that great job for eight months; 30,000 ems would finish the composition; but for our trouble, we could turn on our whole strength and do it in a day of 14 hours, then print the final couple of signatures in a couple of hours more and be far within contract-time—and here we were, idle, and ruin coming on!

All Friday and Saturday I stumped nervously back and forth between the Owl Tower and the kitchen—watching from the one, in hope of seeing Doangivadam come climbing up the winding road; seeking Katrina in the other for consultation and news. But when night shut down, Saturday, nothing definite had happened, uncertainty was still our portion, and we did not know where we were at, as the saying is. The magician had treated 44 to an exceedingly prompt snub and closed out his usefulness as an ambassador; then Katrina had scared Maria and her mother into a realization of their danger and they had tried their hands with Balthasar. He was very gracious, very sympathetic, quite willing to oblige, but pretty non-committal. He said that these printers were not the originators of this trouble, and were acting in opposition to their own volition; they were only unwitting tools—tools of three of the most malignant and powerful demons in hell, demons whom he named, and whom he had battled with once before, overcoming them, but at cost of his life almost. They were not conspiring against the master, that was only a blind—he, the magician, was the prey they were after, and he could not as yet foresee how the struggle would come out; but he was consulting the stars, and should do his best. He believed that three other strong demons were in the conspiracy, and he was working spells to find out as to this; if it should turn out to be so, he should have to command the


[begin page 270]

presence and aid of the very Prince of Darkness himself! The result would necessarily be terrible, for many innocent persons would be frightened to death by his thunders and lightnings and his awful aspect; still, if the ladies desired it—

But the ladies didn't! nor any one else, for that matter. So there it stood. If the three extra fiends didn't join the game, we might expect Balthasar to go in and win it and make everything comfortable again for the master; but if they joined, the game was blocked, of course, since no one was willing to have Lucifer go to the bat. It was a momentous uncertainty; there was nothing for it but to wait and see what those extras would elect to do.

Meantime Balthasar was doing his possible—we could see that. He was working his incantations right along, and sprinkling powders, and lizards, and newts, and human fat, and all sorts of puissant things into his caldron, and enveloping himself in clouds of smoke and raising a composite stink that made the castle next to unendurable, and could be smelt in heaven.

I clung to my hope, and stuck to the Owl Tower till night closed down and veiled the road and the valley in a silvery mist of moonlight, but Doangivadam did not come, and my heart was very heavy.

But in the morrow was promise; the service in our chapel would have double strength, because four Sisters would be on duty before the altar, whereas two was the custom. That thought lifted my hope again.

Apparently all times are meet for love, sad ones as well as bright and cheerful ones. Down on the castle roof I could see two couples doing overtime—Fischer and Marget, and Moses and Maria. I did not care for Maria, but if I had been older, and Fischer had wanted to put on a sub—but it was long ago, long ago, and such things do not interest me now. She was a beautiful girl, Marget.

Editorial Emendations Chapter 9
  dull (TS-MT)  •  borous
  copper (TS-MT)  •  cent
  trim and graceful as Satan (TS-MT)  •  and built like Apollo
  the art, and (TS-MT)  •  the art. He was a graceful creature, and
  the final couple of signatures (TS-MT)  •  it
  unendurable (TS-MT)  •  uninhabitable
Alterations in the Manuscript Chapter 9
 Toss] interlined above canceled ‘Heave’.
 “Thanky] originally ‘”Thankye’;the ‘e’ canceled.
 (you . . . P. A.,)] ‘(you . . . called’ interlined with a caret on recto of the MS page; ‘ “intention” . . . P. A.,)’ added on the verso with instructions to turn over.
 praying . . . rescue—] interlined with a caret above canceled ‘the master's cause’;the dash following the cancellation inadvertently left standing.
 on my part] interlined with a caret.
 and customary] follows wiped-out period.
 instead of one,] interlined with a caret.
 and favor] interlined with a caret.
 depended] originally ‘depend on’;the ‘ed’ of ‘depended’ written over wiped-out ‘on’.
 obstruct] originally ‘obsc’;the first ‘t’ in ‘obstruct’ written over the ‘c’.
 he had] follows canceled ‘and’.
 one] interlined with a caret above canceled ‘a regular sit’.
 rouse] follows canceled ‘lune’.
 it in:] the colon added to replace a canceled dash.
 great job] ‘great’ interlined with a caret above canceled ‘big’.
 the composition . . . trouble,] interlined with a caret above canceled ‘it;’.
 strength and do] ‘do’ interlined with a caret above canceled ‘finish’.
 of 14 hours,] interlined with a caret above canceled ‘and’.
 print] followed by canceled ‘and’.
 hours more] ‘more’ interlined with a caret.
 seeing Doangivadam] follows canceled ‘seeing Givadam’.
 Katrina] follows canceled ‘Katherin’.
 ambassador] ‘a’ written over ‘A’.
 then Katrina] followed by canceled ‘and her mother’.
 tried their] the italics canceled under ‘tried’ and added to ‘their’.
 trouble,] interlined with a caret above canceled ‘business,’.
 three other] ‘three’ interlined with a caret above canceled ‘two’.
 to command] follows canceled ‘to call t’.
 aspect;] the semicolon added to replace a canceled dash.
 ladies didn't!] the exclamation point added to replace a canceled semicolon.
 three extra fiends] ‘three’ interlined with a caret above canceled ‘two’;‘fiends’ follows canceled ‘devils’.
 since . . . bat.] ‘since . . . willing’ interlined with a caret on recto of MS; ‘to have . . . bat.’ added to verso with instructions to turn over.
 all sorts] ‘a’ mended from ‘s’.
 into his caldron] ‘into’ mended from ‘in’.
 in heaven] ‘in’ mended from ‘on’;‘heaven’ interlined with a caret at the end of the line before canceled ‘the other side of the river’.
 veiled] interlined with a caret above canceled ‘extinguished’.
 in a . . . moonlight,] interlined with a caret.
 Doangivadam] ‘Doa’ written over wiped-out ‘Giv’.
 Sisters] ‘S’ mended from ‘s’.
 on duty] interlined with a caret following canceled ‘present’ and following ‘on service’ interlined with a caret then canceled.
 altar, . . . custom.] ‘altar,’ interlined with a caret above canceled ‘altar.’;‘whereas . . . custom.’ interlined with a caret at the beginning of the line below.
Textual Notes Chapter 9
 dull time] Mark Twain wrote “borous time” in the manuscript; the typist misread “borous” and typed “baron's.” In reviewing the typescript, Mark Twain first canceled “baron's” and wrote “see copy” then canceled his note and substituted “dull.”