Mark Twain Project Online
Explanatory Notes        Apparatus Notes (Ⓐ)

Source: Hannibal (Mo.) Journal, 1853.09.10 ([])

Cue: "New York is"

Source format: "Transcript"

Letter type: "[standard letter]"

Notes:

Last modified:

Revision History: AB

Published on MTPO: 2007

Print Publication: v1

MTPDocEd
To Jane Lampton Clemens
31 August 1853 • New York, N.Y. (Hannibal Journal , 10 Sept 53, UCCL 02712)
My dear Mother:

New York is at present overstocked with printers; and I suppose they are from the South, driven North by the yellow fever.1explanatory note I got a permanent situation on Monday morning, in a book and job office, and went to work. The printers here are badly organized, and therefore have to work for various prices. These prices are 23, 25, 28, 30, 32, and 35 cents per 1,000 ems. The price I get is 23 cents; but ⒶemendationI did very well to get a place at all, for there are thirty or forty—yes, fifty good printers in the city with no work at all; besides, my situation is permanent, and I shall keep it till I can get a better one.2explanatory note The office I work in is John A. Gray’s, 97 Cliff street, and, next to Harper’s, is the most extensive in the city. In the room in which I work I have forty compositors for company. Taking compositors, pressmen, stereotypers, and all, there are about two hundred persons employed in the concern.3explanatory note The “Knickerbocker,” “New York Recorder,” “Choral Advocate,” “Jewish Chronicle,” “Littell’s Living Age,” “Irish ——,” and half a dozen other papers and periodicals are printed here, besides an immense number of books.4explanatory note They are very particular about spacing, justification, proofs, etc., and even if I do not make much money, I will learn a great deal. I thought Ustick was particular enough, but acknowledge now that he was not old-maidish.5explanatory note Why, you must put exactly the same space between every two words, and every line must be spaced alike. They think it dreadful to space one line with three em spaces, and the next one with five ems. However, I expected this, and worked accordingly from the beginning; and out of all the proofs I saw, without boasting, I can say mine was by far the cleanest. In St. Louis, Mr. Baird said my proofs were the cleanest that were ever set in his office. The foreman of the Anzeiger told me the same—foreman of the Watchman the same; and with all this evidence, I believe I do set a clean proof.6explanatory note

My boarding house is more than a mile from the office;7explanatory note and I can hear the signal calling the hands to work before I start down; they use a steam whistle for that purpose. I work in the fifth story; and from one window I have a pretty good view of the city, while another commands a view of the shipping beyond the Battery; and the “forest of masts,” with all sorts of flags flying, is no mean sight. You have everything in the shape of water craft, from a fishing smack to the steamships and men-of-war; but packed so closely together for miles, that when close to them you can scarcely distinguish one from another.

Of all the commodities, manufactures—or whatever you please to call it—in New York, trundle-bed trash—children I mean—take the lead. Why, from Cliff street, up Frankfort to Nassau street, six or seven squares—my road to dinner—I think I could count two hundred brats. Niggers, mulattoes, quadroons, Chinese, and some the Lord no doubt originally intended to be white, but the dirt on whose faces leaves one uncertain as to that fact, block up the little, narrow street; and to wade through this mass of human vermin, would raise the ire of the most patient person that ever lived. In going to and from my meals, I go by the way of Broadway—and to cross Broadway is the rub—but once across, it is the rub for two or three squares. My plan—and how could I choose another, when there is no other—is to get into the crowd; and when I get in, I am borne, and rubbed, and crowded along, and need scarcely trouble myself about using my own legs; and when I get out, it seems like I had been pulled to pieces and very badly put together again.8explanatory note

Last night I was in what is known as one of the finest fruit saloons in the world. The whole length of the huge, glittering hall is filled with beautiful ornamented marble slab tables, covered with the finest fruit I ever saw in my life. I suppose the fruit could not be mentioned with which they could not supply you. It is a perfect palace. The gas lamps hang in clusters of half a dozen together—representing grapes, I suppose—all over the hall.9explanatory note

                                      closing and signature missing

P.S. The printers have two libraries in town, entirely free to the craft; and in these I can spend my evenings most pleasantly. If books are not good company, where will I find it?10explanatory note

Textual Commentary
31 August 1853 • To Jane Lampton Clemens • New York, N.Y. • UCCL 02712
Source text(s):

Hannibal Journal, 10 Sept 53, 2, at the State Historical Society of Missouri, Columbia (MoHi). A reimpression from the same type in the Hannibal Journal (weekly), 15 Sept 53, 2 (MoHi) is textually identical.

Previous Publication:

L1 , 9–12; Minnie M. Brashear, “An Early Mark Twain Letter,” Modern Language Notes 44 (April 1929): 257–58; Armstrong, 498–99; Brashear 1934, 155–57.

Provenance:

see the previous letter.

More information on provenance may be found in Description of Provenanceclick to open link.

Explanatory Notes
1 

The disease had become epidemic in New Orleans, where it caused more than five thousand deaths in the next eighteen months. While Clemens was in New York, the city’s printers raised money to assist sick and destitute printers in New Orleans.

2 

“Monday morning” was 29 August. In January 1873, Clemens recalled that after his apprenticeship in Hannibal he worked as a printer “in St Louis, Cincinnati, Philadelphia & New York while yet a boy—& belonged to the Typographical Unions in those cities, by a courtesy which forebore to enforce the rule requiring 21 years of age for eligibility” (SLC 1873, 1–2). St. Louis Typographical Union No. 8, a charter member of the National Typographical Union founded in May 1852, represented a significant number of that city’s printers, including some of Clemens’s friends at this time. (Its membership records for 1853–55 have been lost.) By contrast, New York printers were split between two unions: New York Typographical Union No. 6 (also a charter member of the National) and the New York Printers’ Co-operative Union, founded on 13 April 1853 to represent book and job printers. This division of loyalties had inhibited the printers’ ability to establish uniform wage rates in keeping with rates paid elsewhere. In 1906 Clemens remembered the rate of pay he received in New York as “villainous” (AD, 29 Mar 1906, CU-MARK, in MTA , 2:287; see George A. Stevens, 2:206, 245–75; Morgan, 47–55).

3 

John A. Gray’s five-story book and job printing house was at 95–97 Cliff Street on the corner of Frankfort Street; Harper and Brothers was nearby, with five buildings fronting on Cliff Street and five more behind them on Pearl Street. Twenty-six of Gray’s employees were members of the Printers’ Co-operative Union (for book and job printers) in May 1853 (Rode 1853 [bib10359], 267; “Destructive Fire,” New York Times, 12 Dec 53, 1; George A. Stevens, 2:267).

4 

Clemens mentions: the Knickerbocker; or, New-York Monthly Magazine, a well-known literary, humor, travel, and arts journal, published 1833–65; the New York Recorder, a Baptist weekly, published 1845–55; the Musical Review and Choral Advocate; A Companion for the Choir, the Singing School, and the Fireside, a New York monthly published 1850–73 under various titles; The Jewish Chronicle, a New York monthly published 1844–55 “under the direction of the American Society for Meliorating the Condition of the Jews” (i.e., converting them), one of whose directors was Clemens’s employer, John A. Gray; Littell’s Living Age, published 1844–1941, a Boston weekly that reprinted poetry, fiction, and political and social commentary from British journals, edited at this time by its founder, Eliakim Littell; and, probably, the Irish-American, a New York political and religious weekly, published 1849–1916. The ellipsis here is presumed to be in the original manuscript, but it may have been imposed by Orion Clemens when he printed the letter in the Hannibal Journal. Since both Clemens brothers had strong nativist views at this time, either of them might have regarded the conjunction of “American” with “Irish” as a sort of blasphemy (Mott 1939, 606–14, 747–49; Mott 1938, 76 n. 134, 197; Titus, 3:2164, 2448, 2802, 4:3039, 3051; Winifred Gregory, 470).

5 

Clemens refers to his recent experience as a journeyman in the book and job office of Thomas Watt Ustick (b. 1800 or 1801), a prominent St. Louis printer with offices on Main Street between Olive and Pine streets (Montague, 109). Ustick’s office set type for the St. Louis Evening News and probably for other journals on which Clemens worked in June, July, and August 1853. Orion Clemens had also had first-hand experience of Ustick’s exacting standards, for, as Clemens recalled in 1897, Orion had gone “to St. L to learn to be a printer, in Ustick’s job office” in about 1842 (“Villagers of 1840–3,” Inds, 105). In introducing this letter in the Journal, Orion expressed some pride at the training he had helped give his brother in Hannibal: “The following letter is some encouragement to apprentices in country printing offices, as it shows that it is practicable to acquire enough knowledge of the business in a Western country office, to command the best situations, West or East. There are a great many who suppose that no mechanical business can be learned well in the West.”

6 

The Reverend E. Thompson Baird was editor of the St. Louis Presbyterian, a struggling religious weekly, from September 1852, when he arrived in St. Louis, until October 1854, when he departed to become agent of the Board of Domestic Missions of the Presbyterian Church. In June of 1853 Baird claimed that he was his “own editor, foreman, compositor, clerk, and man of all work,” but Clemens evidently set type for him later that summer (“Circular,” St. Louis Presbyterian, 23 June 53, 2–3). Clemens indicates here that he also set type for the Anzeiger des Westens, the city’s leading German language daily, edited by Henry Boernstein, and for the Western Watchman, a weekly Baptist family journal, edited by William Crowell and the Reverend S. B. Johnson. The printing foremen of these journals have not been identified (“The St. Louis Presbyterian,” St. Louis Missouri Republican, 7 Oct 54, 2; Montague, 121, 122).

7 

“I found board in a sufficiently villainous mechanics’ boarding-house in Duane Street,” Clemens said in 1906 (AD, 29 Mar 1906, CU-MARK, in MTA , 2:287). There were, in fact, numerous boardinghouses on Duane Street (Rode 1853 [bib10360], 9–11). Paine reported that Clemens “did not like the board. He had been accustomed to the Southern mode of cooking, and wrote home complaining that New-Yorkers did not have ‘hot-bread’ or biscuits, but ate ‘light-bread,’ which they allowed to get stale, seeming to prefer it in that way” (MTB , 1:96). If Clemens made his complaint in a letter, as Paine asserts, it is not known to survive.

8 

From John A. Gray’s establishment on the East River side of lower Manhattan, it was about a ten-block walk across town to Duane Street near Broadway on the West Side, where Clemens lived and boarded. Broadway was notably wider than the typical “little, narrow street” of lower Manhattan; it was also packed with carts, hacks, coaches, and omnibuses, not to mention pedestrians.

9 

Possibly the Washington Market, on Washington Street between Vesey and Fulton streets on the Hudson River, which in 1852 grossed $28.4 million, including $2.8 million for the sale of fruit (Saunders, 125).

10 

The Printers’ Free Library and Reading Room was founded by the New York Typographical Society, whose “members commenced making donations of books to establish a library in 1823. . . . Many valuable donations of books have been received from publishers and others” (Jewett, 96–97). Sometime in 1853 the society moved its headquarters from 300 Broadway to 3 Chambers Street, just a few blocks from Clemens’s boardinghouse. Its library was open from 6:00 P.M. to 10:00 P.M. “for the use of Printers, Stereotypers, Bookbinders, Engravers, and all others connected with the book and newspaper business. All the principal papers are on file, and the Library contains 3,000 vols. There is no charge made, except where persons take books from the Library, for which privilege $1 a year only is charged” (H. Wilson, appendix, 56; Rode 1852, appendix, 36; Rode 1853 [bib10360], appendix, 74). The second library Clemens mentions has not been identified.

Emendations and Textual Notes
Ⓐ  but ●  bnt

References

  1. United States Federal Census. “Free Inhabitants in the City of Hannibal.” Population Schedules of the Seventh Census of the United States, 1850. Roll 406. Missouri: Marion, Mercer, Miller, and Mississippi Counties. National Archives Microfilm Publications, Microcopy no. 432. Washington, D.C.: General Services Administration. [1850] 1963
  2. Machlis, Paul, ed. Union Catalog of Clemens Letters. Edited by Paul Machlis. Berkeley, Los Angeles, London: University of California Press. [In some cases, UCCL catalog numbers cited in this volume supersede those assigned in 1986 and reflect corrections or additions to the catalog since publication. An updated version of the catalog can be consulted via the Letters Search page at MTPO.] 1986
  3. Missouri State Historical Society, Columbia, Mo.
  4. SLC (Samuel Langhorne Clemens). Mark Twain’s Letters, Volume 1: 1853–1866. Edited by Edgar Marquess Branch, Michael B. Frank, and Kenneth M. Sanderson. The Mark Twain Papers. Berkeley and Los Angeles: University of California Press. Also online at MTPO[bib32371]. 1988
  5. Armstrong, C. J. “Mark Twain’s Early Writings Discovered.” Missouri Historical Review 24 (July): 485–501. 1930
  6. Brashear, Minnie M. Mark Twain, Son of Missouri. Chapel Hill: University of North Carolina Press. 1934
  7. SLC (Samuel Langhorne Clemens). “Samuel Langhorne Clemens.” Autobiographical sketch, January, MS of eleven pages, written ca. 27 January, NNPM[bib10289]. 1873
  8. Autobiographical Dictation.
  9. University of California, Mark Twain Papers, The Bancroft Library, Berkeley
  10. Paine, Albert Bigelow, ed. Mark Twain’s Autobiography. Edited by Albert Bigelow Paine. 2 vols. New York: Harper and Brothers. 1924
  11. Stevens, George A. New York Typographical Union No. 6: Study of a Modern Trade Union and Its Predecessors. New York State Department of Labor, Annual Reports of Department Bureaus for the Twelve Months Ended September 30, 1911, vol. 2, pt. 1. Albany, N.Y.: State Department of Labor. 1912
  12. Morgan, Charlotte E. The Origin and History of the New York Employing Printers’ Association: The Evolution of a Trade Association. Studies in History, Economics and Public Law, edited by the Faculty of Political Science of Columbia University, publication no. 319. New York: Columbia University Press. 1930
  13. Rode, Charles R., comp. The New-York City Directory, for 1853–1854. New York: Charles R. Rode. 1853
  14. Mott, Frank Luther. A History of American Magazines, 1741–1850. Cambridge: Harvard University Press. 1931
  15. Mott, Frank Luther. A History of American Magazines, 1850–1865. Cambridge: Harvard University Press. 1938
  16. Titus, Edna Brown, ed. Union List of Serials in Libraries of the United States and Canada. 3d ed. 5 vols. New York: H. W. Wilson Company. 1965
  17. Gregory, Winifred, ed. American Newspapers, 1821–1936: A Union List of Files Available in the United States and Canada. New York: H. W. Wilson Company. Citations are to the 1967 reprint edition, New York: Kraus Reprint Corporation. 1937
  18. Montague, William L. The Saint Louis Business Directory for 1853–4. St. Louis: E. A. Lewis. 1853
  19. SLC (Samuel Langhorne Clemens). Huck Finn and Tom Sawyer among the Indians, and Other Unfinished Stories. Foreword and notes by Dahlia Armon and Walter Blair. Texts established by Dahlia Armon, Paul Baender, Walter Blair, William M. Gibson, and Franklin R. Rogers. The Mark Twain Library. Berkeley, Los Angeles, London: University of California Press. Also online at MTPO[bib32371]. 1989
  20. Rode, Charles R., comp. Rode’s New York Business Directory, 1853–1854. At end of Rode 1853 [bib10359]. 1853
  21. Paine, Albert Bigelow. Mark Twain: A Biography. By Albert Bigelow Paine. 3 vols. New York: Harper and Brothers. [Volume numbers in citations are to this edition; page numbers are the same in all editions.] 1912
  22. Saunders, Frederick. New-York in a Nutshell; or, Visitors’ Hand-Book to the City. New York: T. W. Strong. 1853
  23. Jewett, Charles C. Notices of Public Libraries in the United States of America. Smithsonian Reports. Washington, D.C.: Printed for the House of Representatives. 1851
  24. Wilson, H., comp. Trow’s New York City Directory . . . for 1853–1854. New York: John F. Trow. 1853
  25. Rode, Charles R., comp. The New York City Directory, for 1852–1853. New York: Charles R. Rode. 1852
Top